Фото - U.S. Chess

"Нигде больше у меня не было бы таких возможностей!"

26 февраля этого года мечта Уэсли Со сбылась - он официально стал гражданином Соединённых Штатов Америки.

"Настоящим я клятвенно заверяю, что я абсолютно и полностью отрекаюсь от верности и преданности любому иностранному монарху, властителю, государству или суверенной власти, подданным или гражданином которого я являлся до этого дня; что я буду поддерживать и защищать Конституцию и законы Соединённых Штатов Америки от всех врагов, внешних и внутренних; что я буду верой и правдой служить Соединённым Штатам; что я возьму в руки оружие и буду сражаться на стороне Соединённых Штатов, когда я буду обязан сделать это по закону; что я буду нести нестроевую службу в вооружённых силах США, когда я буду обязан делать это по закону; что я буду выполнять гражданскую работу, когда я буду обязан делать это по закону; и что я произношу эту присягу открыто, без задних мыслей или намерения уклониться от её исполнения. Да поможет мне Бог".

Произнеся клятву и получив документы в службе гражданства и иммиграции, гроссмейстер ответил на несколько вопросов Дэбби Канон.

(Перевод с английского - Chess-News):

- Почему вы переехали в США?

- За лучшим будущим. Потому что это страна возможностей.

- Что вам нравится в Штатах?

- Мне нравится, что каждый может здесь стремиться к успеху. Ни цвет вашей кожи, ни отсутствие связей или денег не будут вас сдерживать в этом. Если вы усердно работаете, у вас больше шансов добиться успеха здесь, чем где-либо ещё в мире. Я приехал сюда готовый много работать, и всё сложилось именно так, как я мечтал. Это не значит, что я не люблю Филиппины. У меня остались хорошие воспоминания оттуда. Но у меня не было связей, необходимых в той культуре, чтобы добиться успеха. Я ведь был из провинции, у меня не было денег и т. д.. А я хотел расти. Никакая другая страна, кроме США не могла дать мне столько возможностей для этого.

- Почему вы решили стать гражданином США?

- Я хочу отдать то, что должен стране, отнёсшейся ко мне так хорошо. С момента как я приземлился здесь, в меня вселилась надежда, что я смогу стать лучше, чем я был. Мне нравится такое отношение, нравится огромная щедрость американской культуры. Большинство людей здесь даже не понимает, насколько другие места проигрывают в сравнении с США и не ценят потрясающий дух своей страны. Я много поездил по миру и могу сказать, что... Мне здесь нравится!

- Что вы почувствовали, став гражданином США?

- Это так волнительно, что я весь день говорил громче обычного. Это буквально сбывшаяся мечта. Теперь я часть американской мечты, часть самой успешной страны на земле, готовый внести свой вклад и сохранить здесь своё наследие.

- Что это будет означать для вашего будущего как шахматиста?

- Ну, этого я не могу сказать. Шахматы - это спорт, и, как в других элитных видах спорта, ваши успехи могут расти или падать по разным причинам. Я знаю, что сделаю всё возможное, чтобы отплатить за то, что сделали для меня. Планирую быть хорошим гражданином и помогать другим так, как помогали мне. Боже, благослови Америку!